LAURA MARTINEZ
Старший редактор и контент-стратег
linkedin.com/in/laura-martinez-editor
lauramartinezportfolio.com
Ключевые навыки
Technical Editing, Scientific Writing, Custom Style Guide Development, Fact-Checking, Microsoft Word, Google Docs, Adobe InDesign, Merriam-Webster Dictionary
Сертификаты и курсы
Сертифицированный технический редактор (CTE)
Сертификат, присуждаемый профессионалам, продемонстрировавшим экспертизу в редактировании технических и научных документов.
Сертификат по разработке продвинутых руководств по стилю
Сертификат для профессионалов, обладающих навыками создания комплексных и адаптированных руководств по стилю для повышения единообразия и качества контента.
О себе
Старший редактор и контент-стратег, специализирующийся на контенте для цифрового маркетинга для B2B-клиентов. Успешно руководил ребрендингом веб-сайта технологического стартапа, что привело к 40% увеличению органического трафика в течение шести месяцев за счет использования техник копирайтинга с оптимизацией под SEO. Обладаю опытом управления крупными проектами, включающими множество заинтересованных сторон и сжатые сроки.
Опыт работы
Старший редактор и контент-стратег
05/2022
Tech Innovations Corp
Сан-Франциско, Калифорния
•
Отредактировано более 30 технических документов, что значительно сократило количество ошибок
•
Сотрудничал с несколькими клиентами для улучшения результатов проектов
•
Создано более 50 оптимизированных для SEO статей в блогах, что привело к увеличению органического трафика на 25% за три месяца
•
Руководил контент-стратегией для B2B-клиента, что привело к увеличению лидов продаж на 30% за шесть месяцев
Редактор и контент-менеджер
10/2019 - 04/2022
Digital Solutions Inc
Лос-Анджелес, Калифорния
•
Отредактировано более 80 веб-страниц, что повысило точность контента на 75%
•
Разработал контент-план, повысив последовательность контента
Технический редактор
01/2018 - 09/2019
Marketing Agency X
Нью-Йорк, Нью-Йорк
•
Отредактировано более 45 отчетов об исследованиях, что повысило читаемость и сократило количество фактических ошибок на 90%
•
Сотрудничал с более чем 10
Образование
Бакалавр естественных наук в области английской литературы
09/2013 - 05/2017
Портлендский государственный университет
Портленд, Орегон
Проекты
Индивидуальное руководство по стилю для некоммерческой организации
Разработано индивидуальное руководство по стилю для некоммерческой организации, специализирующейся на распространении научных исследований, обеспечивающее единообразие и ясность во всех коммуникациях.
Обзор и оптимизация технического руководства
Самостоятельно проанализировано и оптимизировано техническое руководство для нового выпуска программного обеспечения, что повысило понимание пользователями на 30% за счет детального редактирования и аннотаций.
Создайте профессиональное оптимизированное резюме за несколько минут. Не нужны навыки дизайна—только проверенные результаты.
Loading template...
Loading template...
Этот формат резюме специально разработан для демонстрации опыта старшего редактора с более чем шестилетним стажем работы в сфере цифрового маркетинга и создания B2B-контента. Он включает релевантные ключевые слова, такие как «редактор», «контент-стратег» и «цифровой маркетинг», которые имеют решающее значение как для людей, так и для систем отслеживания кандидатов (ATS). Краткое, но всеобъемлющее резюме предоставляет обзор достижений и обязанностей кандидата, что помогает немедленно привлечь внимание потенциальных работодателей. Кроме того, включение конкретных должностей, таких как «Старший редактор» и «Контент-стратег», подчеркивает руководящие роли и опыт в управлении контентом, что выделяет его среди других кандидатов.
Хотите узнать, как работает ваше резюме Старший редактор и контент-стратег? Используйте наш бесплатный инструмент оценки резюме ATS, чтобы получить мгновенную обратную связь о совместимости ATS вашего резюме для позиций Старший редактор и контент-стратег. Загрузите свое резюме ниже и получите подробный анализ с практическими рекомендациями для улучшения ваших шансов на собеседования.
Instant ATS-friendly analysis with recruiter-ready suggestions to land 2x more interviews. No signup required for basic score.
Import your profile to unlock automated fixes, personalized career tips, and smart job matching.
or click to browse files
Supports PDF and DOCX • Max 20MB
Практические советы, которые помогут сделать каждый раздел понятным, релевантным вакансии и удобным для ATS.
Имя Фамилия Город, Область, Почтовый индекс Телефон | Адрес электронной почты URL профиля LinkedIn | URL портфолио (необязательно)
Ваши контактные данные – это первый раздел, который видят рекрутеры. Сохраняйте их краткими и профессиональными. Убедитесь, что ваш адрес электронной почты соответствует нормам (например, имя.фамилия@gmail.com). Включите ссылку на свой профиль LinkedIn для полного представления о вашем профессиональном пути. Портфолио или личный веб-сайт рекомендуется для творческих, технических или дизайнерских профессий.
Не указывайте полный домашний адрес (номер дома/улицу) из соображений конфиденциальности. Избегайте включения личных данных, таких как семейное положение, возраст, фотография или номер социального страхования, если это не требуется в вашей стране. Не используйте непрофессиональные адреса электронной почты.
Посмотрите наглядные примеры эффективного форматирования контактных данных.
Лаура Мартинес Улица Примерная, д. 1234, кв. 567 Портленд, OR 97204 [email protected] github.com/lmartinezportfolio Не замужем, 32 года
Лаура Мартинес Портленд, OR (503) 456-7890 | [email protected] linkedin.com/in/laura-martinez-editor | lauramartinezportfolio.com
Результативный [Название должности] с [Количество] годами опыта в [Ключевые навыки/отрасли]. Подтвержденный опыт [Основное достижение]. Владею [Ключевые технологии/навыки]. Стремлюсь предоставить [Конкретная ценность] для [Целевая отрасль/тип компании].
Профессиональное резюме — это ваша краткая самопрезентация. Оно должно состоять из 3-5 предложений, суммирующих ваш опыт, ключевые навыки и основные достижения. Адаптируйте его под описание вакансии, используя релевантные ключевые слова. Сосредоточьтесь на том, что делает вас уникальным, и какую ценность вы приносите потенциальным работодателям.
Избегайте общих целей, таких как 'Ищу сложную роль для развития своих навыков'. Рекрутеры хотят знать, какую ценность вы принесете им, а не что вы хотите получить от них. Не используйте местоимения первого лица (я, мне, мой). Сохраняйте краткость и воздейственность.
Сравнение слабого резюме с сильным профессиональным резюме.
Цель: Я трудолюбивый сотрудник, ищущий должность редактора, где я смогу учиться новому и продвигаться по карьерной лестнице.
Старший редактор с более чем 6-летним опытом в редактировании технической и научной литературы. Сократил количество ошибок на 85% в проектах повышенной важности, разработал индивидуальные руководства по стилю для нужд международных корпораций.
Технические навыки - Языки: [Список] - Фреймворки: [Список] - Инструменты: [Список] Гибкие навыки - [Навык 1], [Навык 2], [Навык 3]
Группируйте навыки логически (например, Языки, Фреймворки, Инструменты). Сосредоточьтесь на технических навыках, релевантных вакансии. Перечисляйте навыки в порядке владения или значимости. Гибкие навыки лучше демонстрировать через пункты в разделе опыта, а не простым списком.
Не перечисляйте навыки, которыми вы не готовы пользоваться на собеседовании. Избегайте использования прогресс-баров или процентов для оценки ваших навыков (например, «Java: 80%»). Не включайте устаревшие технологии, если они не требуются явно.
Практический пример, демонстрирующий правильное и неправильное оформление навыков
Разработка пользовательских стилевых руководств, 75%
Разработка пользовательских стилевых руководств
Устаревшее ПО: Microsoft Office Suite (версия 2010)
Современные текстовые редакторы, такие как Microsoft Word, Google Docs, Adobe InDesign.
Должность | Название компании | Местоположение Месяц Год – Месяц Год - Глагол действия + Контекст + Результат (с количественными показателями) - Руководил [Проектом], что привело к [Результату]... - Сотрудничал с [Командой] для внедрения [Функции]...
Это основная часть вашего резюме. Используйте обратный хронологический порядок (самое последнее сначала). Начинайте каждый пункт с сильного глагола действия. Сосредоточьтесь на достижениях и влиянии, а не только на обязанностях. Используйте цифры для количественной оценки вашего воздействия (доллары, проценты, сэкономленное время, затронутые пользователи). Демонстрируйте прогресс и растущую ответственность.
Избегайте пассивных формулировок, таких как 'Отвечал за...' или 'В обязанности входило...'. Не перечисляйте каждую ежедневную задачу; сосредоточьтесь на значимых вкладах и измеримых результатах. Избегайте жаргона, который рекрутеры за пределами вашей области не поймут.
Практический пример, демонстрирующий правильные и неправильные подходы к опыту работы
В обязанности входила корректура документов для обеспечения точности грамматики и пунктуации.
Отредактировал более 500 научных статей, сократив количество ошибок на 15%.
Работал над различными техническими руководствами и научными журналами в сотрудничестве со старшими редакторами.
Возглавлял редакционную команду по 3 крупным техническим проектам, обеспечивая соответствие правилам AP Stylebook и Chicago Manual.
Название степени | Название университета | Местоположение Месяц Год – Месяц Год - Соответствующие курсы: [Курс 1], [Курс 2] - Награды/отличия: [Название награды] - Средний балл: X.X (если выше 3.5)
Перечислите свою самую высокую степень первой. Если у вас есть значительный опыт работы, сделайте раздел об образовании кратким. Указывайте средний балл только в том случае, если он выше 3.5 или если вы недавний выпускник. Выделите соответствующие курсы, академические проекты, награды или руководящие должности.
Не включайте сведения о средней школе, если у вас есть высшее образование. Избегайте перечисления каждого пройденного курса; выбирайте только наиболее соответствующие. Не указывайте даты окончания учебы десятилетней давности, если в вашей сфере существует риск возрастной дискриминации.
Практический пример, демонстрирующий, что следует и чего не следует делать в разделе «Образование»
Бакалавр искусств в области английского языка | Университет Орегона | Юджин, OR Сентябрь 2013 – Май 2017 - Курсы: Введение в художественное письмо, Шекспировская литература, Современная американская поэзия - Руководящий опыт: Президент Общества творческих писателей
Бакалавр наук в области английской литературы | Университет штата Портленд | Портленд, OR Сентябрь 2013 – Май 2017 - Соответствующие курсы: Техническое письмо, Научная коммуникация, Продвинутая грамматика и синтаксис - Награды/отличия: Список декана (Весна 2016) - Средний балл: 3.8
Название проекта | Используемые инструменты/технологии - Кратко опишите, что вы создали и какова его цель - Выделите конкретные решенные проблемы - Ссылка на портфолио или демо, если доступно
Проекты отлично демонстрируют практические навыки, особенно если у вас нет опыта работы или вы меняете сферу деятельности. По возможности включите ссылку на свое портфолио или демо. Сосредоточьтесь на проектах, которые показывают навыки решения проблем и использование релевантных инструментов для целевой роли.
Не включайте тривиальные учебные проекты, если вы их значительно не расширили. Избегайте проектов, которые устарели, неполны или не имеют отношения к должности, на которую вы претендуете. Не просто перечисляйте технологии — объясните, что вы создали и почему это важно.
Практический пример, демонстрирующий правильное и неправильное оформление проектов
Создал базовый веб-сайт с использованием HTML/CSS. - Построил вводную веб-страницу с минимальным контентом - Изучил основы фронтенд-разработки - Использовал только Notepad++
Ребрендинг веб-сайта Tech Innovations Corp | Adobe XD, Microsoft Word, SEO-инструменты - Руководил редизайном корпоративного веб-сайта Tech Innovations для улучшения пользовательского опыта и повышения рейтинга SEO для B2B-клиентов. - Исследовал ключевые слова, относящиеся к технологической отрасли, и интегрировал их в контент сайта, чтобы повысить видимость в поиске на 15% в течение трех месяцев.
Распространенные вопросы об этой роли и о том, как лучше всего представить ее в вашем резюме.
Ключевые навыки включают продвинутое редактирование, знание руководств по стилю и владение отраслевым программным обеспечением.
Подчеркните любую фриланс-работу или личные проекты, которые помогли сохранить ваши навыки актуальными в период перерыва.
Высшее образование в области журналистики, английской литературы или смежной области, а также обширный опыт работы на редакторских должностях.
Отразите руководящие должности, дополнительные обязанности и любое специализированное обучение, которое вы прошли за годы работы.
Создайте профессиональное оптимизированное резюме за несколько минут. Не нужны навыки дизайна—только проверенные результаты.
Рекрутеры просматривают резюме в среднем всего 6-7 секунд. Наши проверенные шаблоны разработаны так, чтобы мгновенно привлекать внимание и заставлять продолжать чтение.