aprile 08, 2026
14 min di lettura

Margini del curriculum: dimensione ideale e regole di formattazione per il 2026

resume-optimization
resume-tips
ats
job-search
Margini del curriculum: dimensione ideale e regole di formattazione per il 2026
Mona Minaie

Mona Minaie

Autore

Imposta di base margini da 2,5 cm, oppure scendi a 1,25 cm se ti serve più spazio senza rendere il curriculum affollato. Questa guida spiega quando modificare i margini, come farlo in Word, Google Docs, Pages e Canva, e come mantenere il CV leggibile per recruiter e sistemi ATS.


I margini migliori per la maggior parte dei curriculum

Imposta come base margini da 2,5 cm su tutti i lati. Se il curriculum quasi entra in una pagina, puoi scendere a 2 cm o 1,25 cm. Evita margini sotto 1,25 cm: la pagina appare compressa e alcune informazioni possono finire troppo vicine al bordo dopo l’esportazione in PDF o la stampa.

La regola pratica è:

  • 2,5 cm: scelta più sicura e classica.
  • 2 cm: buon compromesso se serve poco spazio in più.
  • 1,25 cm: accettabile se il contenuto resta leggibile.
  • Sotto 1,25 cm: meglio tagliare o riscrivere.

I margini non rendono forte un curriculum debole, ma aiutano l’esperienza a sembrare ordinata, leggibile e professionale.

Perché i margini contano

I recruiter spesso scorrono il CV prima di leggerlo. Margini puliti rendono più facili da seguire ruoli, date, sezioni e bullet point. Margini troppo stretti fanno sembrare pesante anche un buon contenuto.

Contano anche per il file finale. Un layout equilibrato tende a reggere meglio esportazione PDF, stampa e caricamento nei portali. Per i sistemi ATS, i margini da soli raramente sono il problema principale. Di solito pesano di più colonne, caselle di testo, immagini, spaziature insolite e layout molto decorativi. Restare tra 1,25 e 2,5 cm riduce comunque attriti inutili.

Quando usare 2,5 cm o 1,25 cm

Scegli 2,5 cm se:

  • il CV entra in una pagina senza forzature,
  • sei all’inizio della carriera,
  • ti candidi in settori tradizionali come finanza, diritto, sanità, istruzione o pubblica amministrazione,
  • vuoi un formato classico e molto leggibile.

Scegli circa 2 cm se:

  • una o due righe finiscono nella pagina successiva,
  • i bullet sono già sintetici,
  • la pagina resta bilanciata.

Scegli 1,25 cm solo se:

  • l’esperienza da mantenere è davvero rilevante,
  • non stai riducendo troppo il font,
  • resta spazio chiaro tra le sezioni,
  • il PDF si legge bene su desktop e mobile.

Se ti serve meno di 1,25 cm, lavora sul contenuto: accorcia il profilo, elimina ripetizioni, taglia ruoli datati poco pertinenti o sposta dettagli secondari su LinkedIn.

Checklist rapida

  • Usa margini uguali sui quattro lati, salvo una chiara scelta di design.
  • Mantieni il testo principale intorno a 10-12 pt.
  • Rendi i titoli visibili senza esagerare.
  • Allinea il testo a sinistra.
  • Mantieni spazi coerenti tra le sezioni.
  • Controlla il PDF finale, non solo l’editor.
  • Conserva una versione semplice se usi colonne o elementi grafici.

Impostare i margini in Microsoft Word

  1. Apri il curriculum in Word.
  2. Vai su Layout.
  3. Seleziona Margini.
  4. Scegli Normale per 2,5 cm o Margini personalizzati.
  5. Inserisci i valori per alto, basso, sinistra e destra.
  6. Esporta in PDF e controlla il risultato.

Se il documento ha più sezioni, verifica che il cambiamento valga per tutto il file.

Impostare i margini in Google Docs

  1. Apri il curriculum in Google Docs.
  2. Vai su File e poi Impostazione pagina.
  3. Assicurati che il documento sia in formato pagine, non senza pagine.
  4. Inserisci i valori dei margini.
  5. Fai clic su OK.
  6. Scarica il PDF e verifica il layout.

Impostare i margini in Apple Pages

  1. Apri il curriculum in Pages.
  2. Fai clic su Documento.
  3. Apri la scheda Documento nella barra laterale.
  4. Modifica i margini superiore, inferiore, sinistro e destro.
  5. Esporta in PDF e controlla intestazione, date e contatti.

Gestire i margini in Canva

Canva è utile per CV più visivi, ma non sempre è la scelta migliore per una versione semplice pensata per gli ATS. Usa il formato pagina corretto, attiva guide, righelli o margini quando disponibili e tieni tutto il testo importante nell’area sicura. Poi scarica il PDF e controllalo con attenzione.

Per candidature online, conviene avere due versioni: una pulita in Word o Google Docs per moduli ATS e una più curata in Canva per networking, portfolio o invio diretto.

Errori comuni

  • Usare margini da 0,8 cm per forzare una sola pagina.
  • Mescolare margini laterali ampi con margini superiore e inferiore troppo stretti.
  • Mettere i contatti troppo vicini al bordo.
  • Aumentare i margini per nascondere un CV troppo scarno.
  • Cambiare i margini nella seconda pagina.

Se il curriculum non entra

Prima di stringere ancora i margini, taglia. Sostituisci un profilo lungo con due righe mirate, elimina bullet ripetuti, raggruppa le competenze, rimuovi riferimenti e mantieni i risultati più pertinenti per il ruolo.

Un CV chiaro con margini da 2 cm è spesso meglio di una pagina piena con font minuscolo. Se la seconda pagina aggiunge valore reale, può essere preferibile comprimere meno.

FAQ

Qual è il margine standard per un curriculum?

Lo standard è 2,5 cm su tutti i lati.

Margini da 1,25 cm vanno bene?

Sì, se il CV resta leggibile. Meglio non scendere sotto.

I margini influenzano gli ATS?

Raramente sono il fattore decisivo. Colonne, caselle di testo, immagini e formati insoliti creano più problemi.

Meglio testo allineato a sinistra o giustificato?

Allineato a sinistra. Il testo giustificato può creare spazi irregolari tra le parole.

Newsletter subscription

Consigli di carriera settimanali che funzionano davvero

Ricevi le ultime idee direttamente nella tua casella di posta

Crea un Curriculum che Ti Faccia Assumere il 60% Più Velocemente

In pochi minuti, crea un curriculum personalizzato e compatibile con ATS che ha dimostrato di ottenere 6 volte più colloqui.

Crea un curriculum migliore

Condividi questo post

Riduci il Tempo di Scrittura del Curriculum del 90%

La persona in cerca di lavoro media impiega più di 3 ore per formattare un curriculum. La nostra IA lo fa in meno di 15 minuti, portandoti alla fase di candidatura 12 volte più velocemente.