Mentionner Cum Laude sur votre CV : Mettez en valeur vos distinctions académiques avec efficacité

Points clés à retenir

• Mentionner les distinctions universitaires telles que cum laude, magna cum laude ou summa cum laude peut être bénéfique dans certaines situations, mais pas toujours nécessaire.
• Il existe des directives spécifiques pour formater les distinctions latines sur votre CV.
• L'outil de création de CV IA de Minova offre des fonctionnalités pour vous aider à créer et à formater votre section des réalisations académiques.

Dans un marché du travail compétitif, il est essentiel de mettre en valeur vos points forts. Si vous avez un bon dossier scolaire, vous pourriez envisager d'inclure vos distinctions universitaires sur votre CV. Les mentions telles que cum laude, magna cum laude et summa cum laude peuvent être présentées de manières spécifiques. Cependant, dans certains cas, cela peut ne pas être pertinent. Ce guide explique les distinctions universitaires, s'il faut les inclure ou non, et comment indiquer efficacement cum laude dans la section Formation de votre CV.

Les distinctions universitaires reconnaissent l'excellence académique d'un étudiant. Il peut s'agir de la mention au tableau d'honneur du doyen ou du tableau d'honneur. Les « distinctions latines » sont décernées aux étudiants diplômés en fonction de leur moyenne pondérée cumulative (MPC). Il existe trois niveaux de distinctions latines, chacun étant désigné par un terme latin.

Cum laude signifie obtenir son diplôme « avec distinction ». Une MPC qualifiante est requise, les critères spécifiques variant selon l'établissement. Par exemple, à l'université du Connecticut, une MPC minimale de 3,0 est requise pour cum laude, tandis que l'université du Tennessee à Knoxville exige 3,5.

Magna cum laude représente l'obtention du diplôme « avec grande distinction », une distinction supérieure à cum laude. Les exigences en matière de MPC sont plus élevées, par exemple 3,4 ou 3,7, selon l'école.

Summa cum laude est la plus haute distinction latine, signifiant « avec les plus hautes éloges ». Les exigences en matière de MPC sont les plus strictes, allant potentiellement de 3,7 ou 3,9 à un parfait 4,0.

Ces distinctions peuvent mettre en évidence vos réalisations académiques. Cependant, déterminez s'il est approprié de les inclure dans votre CV.

L'obtention d'un diplôme avec des distinctions latines est importante, mais sa pertinence pour votre recherche d'emploi en dépend. En général, les demandeurs d'emploi expérimentés peuvent omettre ces distinctions. Cependant, il existe des situations où il est avantageux d'indiquer cum laude, magna cum laude ou summa cum laude :

• Jeune diplômé : Si vous êtes un jeune diplômé entrant sur le marché du travail, l'inclusion des distinctions latines met en valeur votre éthique de travail et vos réalisations académiques.
• Candidature aux études supérieures : Lorsque vous postulez à des études supérieures, les distinctions latines démontrent votre dévouement aux études.
• Expérience professionnelle limitée : Si vous manquez d'expérience professionnelle approfondie, la mise en évidence des réalisations académiques peut compenser.
• Emplois axés sur l'éducation : Pour les postes dans le milieu universitaire ou dans des domaines connexes, les distinctions universitaires sont très pertinentes. Elles peuvent également vous différencier dans des domaines tels que le droit, la finance ou la gestion.

Si aucune de ces situations ne s'applique, l'inclusion de distinctions universitaires pourrait gaspiller de l'espace précieux sur votre CV. Bien qu'elles indiquent l'excellence académique, les employeurs privilégient souvent l'expérience professionnelle et les compétences.

Summa cum laude est particulièrement impressionnant et peut vous démarquer. Magna cum laude peut également vous offrir un avantage concurrentiel. Le fait d'inclure ou non cum laude dépend des critères de l'école et de votre MPC. En général, n'indiquez votre MPC que si elle est de 3,5 ou plus, même si elle répond à la norme cum laude de votre école.

Si vous incluez cum laude, la section Formation est l'endroit le plus approprié. Elle fournit un contexte à vos études et met en valeur vos réalisations. Vous pouvez également créer une section distincte « Prix et distinctions » si vous avez de nombreuses distinctions. Une bonne règle de base est d'avoir au moins trois prix pour justifier une section distincte. Assurez-vous qu'elle n'éclipse pas votre section Expérience.

Les distinctions universitaires varient, notamment la mention au tableau d'honneur du président, au tableau d'honneur du doyen, au tableau d'honneur, les prix scolaires et les distinctions latines (cum laude, magna cum laude, summa cum laude). Summa cum laude est généralement la plus haute distinction, suivie de magna cum laude (« avec grande distinction ») et de cum laude (« avec distinction »).

La mention au tableau d'honneur du président et au tableau d'honneur du doyen sont basées sur les notes, la mention au tableau d'honneur du président étant plus prestigieuse (généralement toutes les notes A). Le tableau d'honneur est plus souple, suivi des prix scolaires spécifiques à un domaine. Le classement général est le suivant :

1. Summa cum laude
2. Magna cum laude
3. Cum laude
4. Mention au tableau d'honneur du président
5. Mention au tableau d'honneur du doyen
6. Tableau d'honneur
7. Prix scolaires

Il est essentiel d'énumérer les distinctions par ordre d'importance.

Summa cum laude, souvent décerné aux étudiants ayant les meilleures MPC, peut être indiqué directement sous votre diplôme dans la section Formation. Si vous avez plusieurs distinctions, une section Prix est appropriée. Suivez la recommandation du Chicago Manual of Style d'utiliser des minuscules italiques (summa cum laude) pour les termes latins.

Exemple :

University of Miami Licence ès arts en anglais, summa cum laude, MPC : 3,9/4,0

Magna cum laude, la deuxième plus haute distinction latine, est indiquée de la même manière. Placez-la dans la section Formation ou dans une section Prix. Utilisez des minuscules italiques (magna cum laude).

Exemple :

Indiana University Licence ès sciences en psychologie, magna cum laude, MPC : 3,8/4,0

Pour les autres distinctions comme la mention au tableau d'honneur du président ou au tableau d'honneur du doyen, donnez la priorité aux plus prestigieuses et énumérez les autres par ordre décroissant. L'ordre général est le suivant :

• Mention au tableau d'honneur du président : Nécessite généralement une MPC de 4,0.
• Mention au tableau d'honneur du doyen : Reconnaît les étudiants ayant des notes A et B, souvent une MPC de 3,5 ou plus.
• Tableau d'honneur : Exigences de MPC plus souples, souvent un minimum de 3,0.
• Prix scolaires : Reconnaissances spécifiques à un domaine.

Placez-les dans la section Formation si vous en avez quelques-unes ou dans une section Prix si vous en avez plusieurs.

Exemple :

University of Michigan Licence ès sciences en informatique, cum laude

• Mention au tableau d'honneur du président : Automne 2022, Printemps 2023
• Mention au tableau d'honneur du doyen : Automne 2021
• Tableau d'honneur, Prix d'excellence en affaires

Si vous n'avez qu'une ou deux distinctions universitaires, incluez-les dans la section Formation. Pour trois ou plus, envisagez une section « Prix et distinctions ».

Énumérez les distinctions universitaires par ordre d'importance, la plus importante en haut. Les distinctions latines sont généralement écrites en minuscules et en italique, conformément aux directives du Chicago Manual of Style pour les mots étrangers.

L'ajout de distinctions latines à votre CV est simple, mais des règles de formatage s'appliquent. La structure peut varier, par exemple en incluant la distinction sur la même ligne que votre diplôme ou sur une ligne distincte.

Les exemples suivants montrent comment énumérer les distinctions :

Option 1 :

Formation [Diplôme], [Année d'obtention du diplôme] [École] Distinctions : summa cum laude [(MPC)]

Exemple :

Formation Licence ès sciences en ingénierie, 2018 Columbia University Distinctions : summa cum laude (3,9)

Option 2 :

Formation [Diplôme], summa cum laude [École]

Exemple :

Formation Licence ès sciences en ingénierie, summa cum laude Columbia University

Option 3 :

Formation [École] [Diplôme], summa cum laude

Exemple :

Formation Columbia University Licence ès sciences en ingénierie, summa cum laude

L'énumération des distinctions universitaires devrait améliorer votre CV. Évitez ces erreurs courantes :

• Gaspillage d'espace : Gardez votre CV concis et pertinent. Si les distinctions le rendent trop long, envisagez de les supprimer.
• Pertinence : Si vous avez terminé vos études depuis plusieurs années ou si les distinctions ne sont pas pertinentes pour le poste, omettez-les.
• Format incorrect : Utilisez des minuscules et des italiques pour les distinctions latines.
• • Cum laude en dessous d'une MPC de 3,5 :* En général, n'indiquez la MPC que si elle est de 3,5 ou plus.

Vos distinctions universitaires ont leur place sur votre CV, surtout si vous êtes un jeune diplômé ou si vous recherchez un poste dans le milieu universitaire. L'outil de création de CV IA de Minova peut vous aider à ajouter ces distinctions sans formatage manuel. Vous pouvez facilement personnaliser votre CV en incluant ou en excluant la section au besoin.

Foire aux questions

Est-ce que cum laude est une réussite ?

Oui, cum laude est une réussite universitaire qui signifie l'obtention du diplôme avec distinction, avec des exigences de MPC spécifiques variant selon l'établissement. Il est généralement recommandé de l'inclure si la MPC minimale est d'au moins 3,5. Si votre MPC est inférieure à ce seuil, envisagez de l'omettre.

L'ajout de cum laude fait-il une différence sur un CV ?

Dans certains cas, l'inclusion de cum laude peut vous distinguer des autres candidats, en particulier pour les jeunes diplômés ou ceux qui travaillent dans le milieu universitaire. Cependant, pour les professionnels expérimentés dans d'autres domaines, cela peut ne pas avoir d'incidence significative.

Est-il acceptable d'indiquer les distinctions sur un CV ?

Oui, vous pouvez inclure des prix universitaires sur votre CV si vous êtes un jeune diplômé ou si vous postulez à des postes dans le milieu universitaire, le droit, la finance ou l'éducation. Summa cum laude, qui indique l'obtention du diplôme avec les plus hautes distinctions, est particulièrement percutant.